I Speak American, Not English

Oxford has produced a dictionary of North American English, and its second edition has over 250,000 entries.  It’s called the “New Oxford American Dictionary.”  It’s a dictionary that has definitions for American words.

Here’s my point in that: I attended a rugby game here tonight in Pretoria, South Africa.  I was with Rylan, my fellow American teammate, as well as an Afrikaans friend.  As we talked about each of our country’s beloved sports, I couldn’t help but notice the difference in our vocabulary.  It took a sentence or two to describe what we meant; then we were square on our understanding of terms.

The problem was that he was speaking English.  I was speaking American.

If you are from America, you don’t speak English.  Let’s call it what it is.

Advertisements

One Comment Add yours

  1. Andy says:

    James…you are such an American! I love it!

    Like

Join the Conversation

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s