Roughing the punter should have been called.  And perhaps the refs shouldn’t have shoved a protesting coach off the field (0:45 mark).